ميثاق الحقوق الأساسية造句
造句与例句
手机版
- 53-3 ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي
3 欧洲联盟基本权利宪章 - ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي
《欧洲联盟基本权利宪章》 - 50- ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي
欧洲联盟基本权利宪章 - ويتضمن ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي أيضاً حكماً بشأن الإدارة الرشيدة.
《欧洲联盟基本权利宪章》也包含善治的规定。 - وترحب النمسا ببدء نفاذ ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي.
奥地利欢迎具有法律约束力的《欧盟基本权利宪章》生效。 - ويكرر ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي بالكامل هذا النص في المادة 7.
《欧洲联盟基本权利宪章》第七条完全照搬了这一规定。 - وقد أدرجت معاهدة لشبونة ميثاق الحقوق الأساسية في الإطار القانوني للاتحاد الأوروبي.
《里斯本条约》已将《基本权利宪章》纳入欧洲联盟的法律框架。 - فالمادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي تنص على عدم صدور حكم بالإعدام على أي شخص أو تنفيذه.
《欧洲联盟基本权利宪章》第2条规定，任何人不得被判处或执行死刑。 - وفي فترة أقرب، أدرج هذا المفهوم في مستهل ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي الذي اعتمد في عام 2000.
. " 最近，2000年通过的《欧洲基本人权公约》扩展了这一概念。 - " يحترم هذا القرار الحقوق الأساسية كما يحترم المبادئ الواردة بشكل خاص في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي.
" 本决定尊重基本权利并遵守特别是欧洲联盟基本权利宪章的基本原则。 - ويتبين جيدا من بنية المادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي أن تحريم عقوبة الإعدام تفهم على أنها نتيجة منطقية للحق في الحياة.
《欧洲联盟基本权宪章》第二条明确表明，禁止死刑和处决是生命权必然产生的结果。 - وينص ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي على وجوب ضمان المساواة بين الرجل والمرأة في جميع المجالات، بما في ذلك العمالة والعمل والأجر.
《欧洲联盟基本权利宪章》规定，必须确保在就业、工作和薪酬等各个方面的男女平等待遇。 - 42- وتعترف قبرص بالحقوق والمبادئ المكرسة في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، الذي اعتمدته مؤسسات الاتحاد في عام 2000، وتطبق هذه المبادئ.
塞浦路斯承认并落实欧盟机构于2000年通过的《欧洲联盟基本权利宪章》所规定的各项权利和原则。 - تنص الفقرة 1 من المادة 2 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، الذي يشكِّل جزءاً من معاهدة الاتحاد الأوروبي، على أنَّ لكل شخص الحق في الحياة.
作为《欧洲联盟条约》一部分的《欧洲联盟基本权利宪章》第2条第1款规定，人人享有生命权。 - ولما كانت لكسمبرغ عضواً في الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا، فإنها تطبق ميثاق الحقوق الأساسية والاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
卢森堡是欧洲联盟(欧盟)和欧洲理事会的成员，执行《基本权利宪章》和《欧洲保护人权与基本自由公约》。 - ويحصر ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي في وثيقة واحدة جميع الحقوق الشخصية والمدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية التي يتمتع بها السكان في الاتحاد الأوروبي.
《欧洲联盟基本权利宪章》在一份单一的正文中阐述了人民在欧盟享有的所有个人、公民、政治、经济和社会权利。 - وقد اضطلعت ألمانيا بدور فائق الأهمية في صياغة ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، وستواصل الضغط لجعله ملزماً قانوناً في إطار معاهدة تنشئ دستوراً جديداً للاتحاد الأوروبي.
德国在起草欧盟基本权利宪章方面发挥了关键作用，并将继续推动使其在确立新的欧洲宪法的条约中成为有法律约束力。 - كما أن ميثاق الحقوق الأساسية الذي أصدره الاتحاد الأوروبي والمعتمد في عام 2000 يحظر استنساخ البشر لأغراض التكاثر، ويحظر الممارسات العلمية المحسِّنة للنسل واستخدام الجسم البشري وأعضاءه كمصدر للكسب المالي.
2000年通过的《欧洲联盟基本权利宪章》禁止人的生殖性克隆、优生措施及以人的身体或身体的一部分牟利。 - ويستند عمل الاتحاد على كلا الصعيدين الداخلي والخارجي إلى احترام حقوق الإنسان، على النحو الوارد في الاتفاقية الأوروبية بشأن حقوق الإنسان ومعاهدة الاتحاد الأوروبي، وهو ينعكس في ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي.
欧盟的对内外行动是以尊重《欧洲人权公约》和《欧洲联盟条约》确立的人权为依据的，并体现在《欧洲联盟基本权利宪章》中。 - 131- وأبرزت إيليني كيرو (أخصائية التنمية الاجتماعية، المصرف الأوروبي للاستثمار) أن ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي، يوفر الإطار المرجعي للمصرف بالنسبة لحقوق الإنسان، إلى جانب المبادئ التوجيهية.
Eleni Kyrou (欧洲投资银行社会发展专家)强调，欧洲联盟《基本权利宪章》和《指导原则》是欧洲投资银行在人权方面的参照框架。
- 更多造句： 1 2
相邻词汇
"ميثاق الانتقال السياسي"造句, "ميثاق الامم المتحدة"造句, "ميثاق الاستقرار والنمو"造句, "ميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا"造句, "ميثاق الاتحاد الأفريقي بشأن عدم الاعتداء والدفاع المشترك"造句, "ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي"造句, "ميثاق السلم والمصالحة الوطنية"造句, "ميثاق الشباب الأفريقي"造句, "ميثاق الشراكة"造句,
如何用ميثاق الحقوق الأساسية造句，用ميثاق الحقوق الأساسية造句，用ميثاق الحقوق الأساسية造句和ميثاق الحقوق الأساسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。